There ’ s no reason she should remember me , Sophie thought . I must be just one of hundreds of people she ’ s enchanted . And Sophie stumped boldly on , thumping her stick on the cobbles and reminding herself , in case of trouble , that Mrs . Pentstemmon had said that same stick had become a powerful object .
«Нет причин, по которым она должна меня помнить», — подумала Софи. Должно быть, я всего лишь один из сотен людей, которых она очаровала. И Софи смело шла дальше, постукивая палкой по булыжнику и напоминая себе на случай неприятностей, что миссис Пенстеммон сказала, что та же самая палка стала могущественным предметом.
