Диана Уинн Джонс

“ I think you may be — er — taking delicate hints that aren ’ t there , Your Majesty , ” Sophie said .

— Я думаю, вы… э-э… улавливаете тонкие намеки, которых нет, Ваше Величество, — сказала Софи.