Диана Уинн Джонс

“ My impression , ” said the King , “ was that Howl is an unprincipled , slippery rogue with a glib tongue and a clever mind . Would you agree ? ”

«У меня сложилось впечатление, — сказал король, — что Хоул — беспринципный, скользкий негодяй с бойким языком и умным умом. Вы бы согласились?»