And there was the King , not on a throne , but sitting in a rather square chair with only a little gold leaf on it , near the middle of a large room , and dressed much more modestly than the persons who waited on him . He was quite alone , like an ordinary person .
И там был король, не на троне, а сидящий в довольно квадратном кресле, украшенном лишь небольшим сусальным золотом, посреди большой комнаты, и одетый гораздо скромнее, чем люди, которые ему прислуживали. Он был совсем один, как обычный человек.
