The page boy took her slowly and considerately down the shiny stairs . Halfway down , Sophie recovered enough from Mrs . Pentstemmon ’ s personality to think of some of the things Mrs . Pentstemmon had actually said . She had said Sophie was a witch . Oddly enough , Sophie accepted this without any trouble at all . That explained the popularity of certain hats , she thought
Мальчик-паж медленно и осторожно повел ее вниз по блестящей лестнице. На полпути Софи достаточно оправилась от личности миссис Пенстеммон, чтобы задуматься о некоторых вещах, которые миссис Пентстеммон на самом деле сказала. Она сказала, что Софи — ведьма. Как ни странно, Софи приняла это без каких-либо затруднений. «Это объясняет популярность некоторых шляп», — подумала она.