Sophie pushed Michael aside and stumped downstairs , looking as stately as she could manage . “ Come , Howl , ” she said grandly . “ We really must be on our way . While we stand here , money is ticking away and your servants are probably selling the gold plate . So nice to meet you , ” she said to Megan as she arrived at the foot of the stairs , “ but we must rush . Howl is such a busy man . ”
Софи оттолкнула Майкла в сторону и спустилась вниз, выглядя настолько величественно, насколько только могла. — Пойдем, Хоул, — величественно сказала она. «Нам действительно пора идти. Пока мы стоим здесь, деньги тикают, и ваши слуги, вероятно, продают золотую тарелку. Так приятно познакомиться, — сказала она Меган, подходя к лестнице, — но нам пора спешить. Хоул такой занятой человек.