Megan would have been a match for Mrs . Fairfax . Her voice went on and on . Sophie began to understand how Howl had acquired the habit of slithering out . Megan was the kind of person who made you want to back quietly out of the nearest door . Unfortunately , Howl was backed up against the stairs , and Sophie and Michael were bottled up behind him .
Меган могла бы составить достойную конкуренцию миссис Фэйрфакс. Ее голос продолжался и продолжался. Софи начала понимать, как Хоул приобрел привычку ускользать. Меган была из тех людей, от которых хотелось тихонько выйти из ближайшей двери. К сожалению, Хоул был прижат к лестнице, а Софи и Майкл застряли позади него.