Howl hurried away to the pink - and - green stairs , but Michael and Sophie both hung about near the door of the room , wondering what the whole thing was about . Inside , Neil was reading aloud . “ You are in an enchanted castle with four doors . Each opens on a different dimension . In Dimension One the castle is moving constantly and may arrive at a hazard at any time … ”
Хоул поспешил к розово-зеленой лестнице, но Майкл и Софи торчали возле двери комнаты, недоумевая, о чем все это идет. Внутри Нил читал вслух. «Вы находитесь в заколдованном замке с четырьмя дверями. Каждый открывается в другом измерении. В Измерении Один замок постоянно движется и может оказаться в опасности в любой момент…»