She hobbled over to the shelves and scanned the jars . The red one labeled CAYENNE looked the most likely . Sophie poured a generous heap of it on a square of paper . She stood the human skull beside it . “ Because you must know more about this than I do , ” she muttered at it . The young man was leaning anxiously round the door to watch . Sophie took up a knife and made what she hoped would look like mystic passes over the heap of pepper . “ You are to make a fair fight , ” she mumbled . “ A fair fight ! Understand ? ” She screwed the paper up and hobbled to the door with it . “ Throw this in the air when the duel starts , ” she told the undersized young man , “ and it will give you the same chance as the other man . After that , whether you win or not depends on you . ”
Она доковыляла до полок и осмотрела банки. Красный с надписью CAYENNE выглядел наиболее вероятным. Софи щедро вылила его на квадрат бумаги. Рядом она поставила человеческий череп. — Потому что ты, должно быть, знаешь об этом больше, чем я, — пробормотала она. Молодой человек с тревогой наклонился к двери и наблюдал. Софи взяла нож и сделала над кучей перца то, что, как она надеялась, выглядело как мистический пасс. «Вы должны устроить честный бой», — пробормотала она. «Честный бой! Понимать?" Она скомкала бумагу и поплелась с ней к двери. «Подбрось это в воздух, когда начнется дуэль, — сказала она низкорослому молодому человеку, — и это даст тебе тот же шанс, что и другому мужчине. После этого от тебя зависит, выиграешь ты или нет».
