It was quite a busy day . Sophie had to put down her sewing and sell , with Calcifer ’ s help , a spell to unblock drains , another to fetch goats , and something to make good beer . The only one that gave her any trouble was the customer who pounded on the door in Kingsbury . Sophie opened it red - down to find a richly dressed boy not much older than Michael , white - faced and sweating , wringing his hands on the doorstep .
Это был довольно напряженный день. Софи пришлось отложить шитье и продать с помощью Кальцифера заклинание, чтобы разблокировать канализацию, другое, чтобы принести коз, и что-то, чтобы приготовить хорошее пиво. Единственным, кто доставил ей беспокойство, был клиент, стучавшийся в дверь в Кингсбери. Софи открыла ее докрасна и обнаружила богато одетого мальчика, немногим старше Майкла, бледного и вспотевшего, ломавшего руки на пороге.
