So Sophie poured yellow powder into a square of paper as she had seen Michael do , twisted it smartly , and hobbled to the door with it . “ There you are , my boy , ” she said . “ That ’ ll stick the shoes on harder than any hundred nails . Do you hear me , horse ? You won ’ t need a smith for the next year . That ’ ll be a penny , thank you . ”
Поэтому Софи насыпала желтый порошок в квадрат бумаги, как она видела, это сделал Майкл, ловко скрутила его и похромала с ним к двери. — Вот ты где, мой мальчик, — сказала она. — Это приклеит туфли крепче, чем сотня гвоздей. Ты слышишь меня, лошадь? В следующем году вам не понадобится кузнец. Это будет пенни, спасибо.
