“ You were even busier than I realized , then , ” said Howl . “ Because when I happened to tear my eyes from Lettie ’ s lovely face for an instant yesterday , I could have sworn I saw your long nose poking round the corner of the house . ”
— Тогда ты был даже более занят, чем я предполагал, — сказал Хоул. — Потому что, когда мне вчера на мгновение удалось оторвать взгляд от прекрасного лица Лэтти, я мог бы поклясться, что увидел твой длинный нос, высунувшийся из-за угла дома.
