Howl must have come back while Sophie and Michael were out . He came out of the bathroom while Sophie was frying breakfast on Calcifer , and sat gracefully in the chair , groomed and glowing and smelling of honeysuckle .
Должно быть, Хоул вернулся, пока Софи и Майкл отсутствовали. Он вышел из ванной, пока Софи жарила завтрак для Кальцифера, и изящно сел в кресло, ухоженный, сияющий и пахнущий жимолостью.
