Диана Уинн Джонс

Отрывок из произведения:
Ходячий замок / Howl's moving castle B2

“ No , ” he said . “ It ’ s the sort of spell that reveals itself as you do it . That ’ s what the last line means . When you write the second half , saying what the spell means , that makes it work . Those kind are very advanced . We have to crack the first bit first . ”

«Нет», — сказал он. «Это своего рода заклинание, которое проявляется, когда вы его делаете. Вот что означает последняя строка. Когда вы пишете вторую половину, говоря, что означает заклинание, это заставляет его работать. Такие люди очень продвинуты. Сначала нам нужно взломать первый бит.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому