Just like someone bringing their homework to their granny , Sophie thought , collecting triangles and patiently laying them out again . “ Let ’ s have a look , ” she said cautiously . “ I don ’ t know anything about magic , you know . ”
«Точно так же, как кто-то приносит домашнее задание своей бабушке», — подумала Софи, собирая треугольники и терпеливо раскладывая их снова. — Давай посмотрим, — осторожно сказала она. — Знаешь, я ничего не знаю о магии.