There was another zipping blur and more rushing wind . When it stopped , Sophie found herself right down the Folding Valley , almost into Marsh Folding . “ Oh , drat ! ” she said , and hopped carefully round on her shoe and tried again .
Послышалось еще одно стремительное пятно и еще больше порывистого ветра. Когда он остановился, Софи оказалась прямо в Фолдинг-Вэлли, почти в Марш-Фолдинге. «Ох, черт!» - сказала она, осторожно вскочила на туфлю и попробовала еще раз.
