Zip ! The landscape instantly rushed past them so fast it was only a blur , a gray - green blur for the land and a blue - gray blur for the sky . The wind of their going tore at Sophie ’ s hair and dragged every wrinkle in her face backward until she thought she would arrive with half her face behind each ear .
Зип! Пейзаж мгновенно пронесся мимо них так быстро, что превратился в размытое пятно: серо-зеленое пятно земли и серо-голубое пятно неба. Ветер, которым они шли, рвал волосы Софи и отбрасывал каждую морщинку на ее лице назад, пока она не подумала, что придет, заложив половину лица за каждое ухо.