Michael was so pleased with himself that Sophie did not have the heart to protest . She shrugged and supposed Michael had better find out about the two Lettie ’ s before they changed looks again . It was more honest this way . But when Michael fetched the boots from the broom cupboard , Sophie began to have doubts . Up to now she had thought they were two leather buckets that had somehow lost their handles and then got a little squashed .
Майкл был так доволен собой, что у Софи не хватило духа протестовать. Она пожала плечами и предположила, что Майклу лучше узнать о двух Лэтти, прежде чем они снова поменяют внешний вид. Так было честнее. Но когда Майкл принес ботинки из чулана для метел, Софи засомневалась. До сих пор она думала, что это два кожаных ведра, которые каким-то образом потеряли ручки, а затем немного раздавились.