“ That depends on Calcifer . ” Howl looked over his shoulder at the barely smoking logs again . “ I must say , if I think of the King and the Witch both after me , I get a craving for planting the castle on a nice , frowning rock a thousand miles away . ”
— Это зависит от Кальцифера. Хоул снова посмотрел через плечо на едва дымящиеся поленья. «Должен сказать, если я подумаю о Короле и Ведьме после меня, у меня возникнет желание построить замок на красивой, хмурой скале за тысячу миль отсюда».