“ Rude as well as a bully , aren ’ t you ? ” Howl said . He had still not forgiven her about Calcifer . “ I want to get out of it because I know I can find him , if you must know . Justin was great buddies with Suliman , and the argument was because he told the King he was going to look for him . He didn ’ t think the King should have sent Suliman to the Waste in the first place . Now , even you must know there is a certain lady in the Waste who is very bad news . She promised to fry me alive last year , and she sent out a curse after me that I ’ ve only avoided so far because I had the sense to give her a false name . ”
— Грубый и хулиган, не так ли? - сказал Хоул. Он до сих пор не простил ей Кальцифера. «Я хочу уйти от этого, потому что знаю, что смогу найти его, если ты хочешь знать. Джастин был хорошим другом Сулимана, и спор возник из-за того, что он сказал королю, что собирается его искать. Он не думал, что королю вообще следовало отправлять Сулимана в Пустоши. Теперь даже вы должны знать, что в Пустошах есть некая женщина, которая несет очень плохие новости. В прошлом году она обещала зажарить меня заживо и наслала на меня проклятие, которого я до сих пор избегал только потому, что у меня хватило ума дать ей вымышленное имя.
