“ It gave her a turn and Calcifer was sorry for her , ” Howl repeated . “ My good Sophie , Calcifer is never sorry for anyone . Anyway , I hope you enjoy raw onions and cold pie for your supper , because you ’ ve almost put Calcifer out . ”
«Это заставило ее перевернуться, и Кальциферу стало ее жаль», — повторил Хоул. «Моя добрая Софи, Кальцифер никогда никого не жалеет. В любом случае, я надеюсь, что тебе понравится сырой лук и холодный пирог на ужин, потому что ты почти уничтожил Кальцифера.
