Howl swiveled around on his knees and leveled his glass - marble eyes at her . “ What have you done now ? ” He went on staring while Sophie explained . “ A scarecrow ? ” he said . “ Calcifer agreed to speed up the castle because of a scarecrow ? Dear Sophie , do please tell me how you bully a fire demon into being that obliging . I ’ d dearly love to know ! ”
Хоул развернулся на коленях и уставился на нее своими стеклянно-мраморными глазами. — Что ты сейчас сделал? Он продолжал смотреть, пока Софи объясняла. — Пугало? он сказал. «Кальцифер согласился ускорить замок из-за чучела? Дорогая Софи, расскажи мне, пожалуйста, как ты заставила огненного демона стать таким услужливым. Мне бы очень хотелось знать!»
