“ Fifteen last May Day , ” said Michael . “ Calcifer sent fireworks up from the castle . Didn ’ t you , Calcifer ? Oh , he ’ s asleep . You ’ re probably thinking I ’ m too young to be engaged — I ’ ve still got three years of my apprenticeship to run , and Lettie ’ s got even longer — but we promised one another , and we don ’ t mind waiting .
«Пятнадцать в прошлый Первомай», — сказал Майкл. «Кальцифер послал фейерверк из замка. Не так ли, Кальцифер? О, он спит. Вы, наверное, думаете, что я слишком молод для помолвки – мне осталось еще три года обучения, а у Лэтти еще больше – но мы дали друг другу обещания и не против подождать.
