“ What a fuss ! ” Calcifer grumbled . But he increased the castle ’ s speed . Sophie could actually , for the first time , feel it rumbling around her as she sat huddled in her chair wondering if she was dying . She did not want to die yet , before she had talked to Martha .
«Какая суета!» Кальцифер проворчал. Но он увеличил скорость замка. Софи впервые могла почувствовать, как он грохотает вокруг нее, когда она сидела, свернувшаяся в кресле, и задавалась вопросом, умирает ли она. Она не хотела умирать еще до того, как поговорит с Мартой.