Of course , all she could see was a sunny day in Porthaven , with a dozen sails going up a dozen masts beyond the roofs opposite , and a cloud of seagulls circling the blue sky .
Конечно, все, что она могла видеть, это солнечный день в Портхейвене, дюжина парусов, поднятая на дюжину мачт за крышами напротив, и облако чаек, круживших в голубом небе.