Sophie stacked a pile of logs in front of the grate so that Calcifer could at least reach the top one . “ You ’ re not to burn them until you ’ ve got them in the grate , ” she warned him , and she set off for the door yet again .
Софи сложила перед решеткой кучу поленьев, чтобы Кальцифер мог дотянуться хотя бы до верхнего. «Не сжигай их, пока не положишь в камин», — предупредила она его и снова направилась к двери.