But it was not . They came back to the wizard ’ s house , which was an ordinary crooked little building from the outside that Sophie would not have recognized if Michael had not been with her . Michael opened the shabby little door rather cautiously . Inside , Howl was still sitting in the stool . He sat in an attitude of utter despair . And he was covered all over in thick green slime .
Но это не так. Они вернулись к дому волшебника, который снаружи представлял собой обычное кривое строение, которое Софи бы не узнала, если бы с ней не был Майкл. Майкл довольно осторожно открыл потертую дверцу. Внутри Хоул все еще сидел на табурете. Он сидел в позе полного отчаяния. И весь он был покрыт густой зеленой слизью.