The room turned dim . Huge , cloudy , human - looking shapes bellied up in all four corners and advanced on Sophie and Michael , howling as they came . The howls began as moaning horror , and went up to despairing brays , and then up again to screams of pain and terror .
В комнате стало темно. Огромные, облачные, похожие на людей фигуры вздулись во всех четырех углах и двинулись на Софи и Майкла, завывая на своем пути. Вой начался со стонов ужаса, перешел в отчаянное рев, а затем снова в крики боли и ужаса.
