“ His feet itch ! ” grumbled Calcifer . There was a fog down in Porthaven . , Calcifer was low among his logs , moving uneasily this way and that to avoid drips in the chimney . “ How does he think I feel , stuck in a damp grate like this ? ”
«У него ноги чешутся!» — проворчал Кальцифер. В Портхейвене стоял туман. Кальцифер сидел низко среди своих бревен, беспокойно передвигаясь то туда, то сюда, чтобы избежать попадания капель в дымоход. «Что, по его мнению, я чувствую, застряв в такой сырой решетке?»