Sophie found a gray - and - scarlet suit , as fancy as the blue - and - silver one , dropped into her lap from nowhere . Howl meanwhile picked up his guitar from its corner , turned the doorknob green - down , and stepped out among the scudding heather above Market Chipping .
Софи обнаружила, что серо-алый костюм, такой же нарядный, как и сине-серебряный, откуда-то упал ей на колени. Тем временем Хоул взял из угла свою гитару, повернул дверную ручку в зеленую сторону и вышел среди стремительного вереска над Маркет-Чиппинг.