Howl gave her another glassy look . “ There you go again , ” he said . “ How you must love servitude ! ” He took his torn sleeve gently between the fingers of his right hand and pulled it through them . As the blue - and - silver fabric left his fingers , there was no tear in it at all . “ There , ” he said . “ Understand ? ”
Хоул еще раз посмотрел на нее стеклянным взглядом. «И вот снова», — сказал он. «Как вы, должно быть, любите рабство!» Он осторожно взял порванный рукав пальцами правой руки и протянул его сквозь них. Когда сине-серебристая ткань покинула его пальцы, на ней не было ни единого разрыва. «Вот», — сказал он. "Понимать?"