When the bathroom was clean and gleaming , Sophie scrubbed the stairs and the landing upstairs . Then she moved into Michael ’ s small front room . Michael , who by this time seemed to be accepting Sophie gloomily as a sort of natural disaster , gave a yell of dismay and pounded upstairs to rescue his most treasured possessions . They were in an old box under his worm - eaten little bed . As he hurried the box protectively away , Sophie glimpsed a blue ribbon and a spun - sugar rose in it , on top of what seemed to be letters .
Когда ванная комната стала чистой и блестящей, Софи вымыла лестницу и площадку наверху. Затем она переехала в небольшую гостиную Майкла. Майкл, который к этому времени, казалось, мрачно воспринимал Софи как своего рода стихийное бедствие, вскрикнул от смятения и ринулся наверх, чтобы спасти свои самые ценные вещи. Они лежали в старой коробке под его изъеденной червями кроваткой. Когда он осторожно унес коробку, Софи заметила в ней голубую ленту и сахарную розу поверх того, что, казалось, было буквами.
