“ Then thank you very much , ” Sophie said gratefully . The bed was indeed more comfortable than a chair and when Calcifer complained he was hungry in the night , it was an easy matter for Sophie to creak her way out and give him another log .
— Тогда большое спасибо, — с благодарностью сказала Софи. Кровать действительно была удобнее стула, и когда Кальцифер пожаловался ночью, что голоден, Софи было легко со скрипом выбраться и дать ему еще одно полено.
