Sophie leaned on the broom and watched Howl cross the room and pick up his guitar . As he put his hand on the door latch , she said , “ If the red blob leads to Kingsbury and the blue blob goes to Porthaven , where does the black blob take you ? ”
Софи оперлась на метлу и смотрела, как Хоул пересек комнату и взял в руки гитару. Когда он положил руку на дверную защелку, она сказала: «Если красная капля ведет в Кингсбери, а синяя — в Портхейвен, то куда приведет вас черная капля?»
