It seemed a funny way to avoid someone , but Sophie supposed wizards had different standards from ordinary people . And she shortly discovered that the castle had other peculiarities . They had finished eating and Michael was piling the plates on the slimy sink beside the bench when there came a loud , hollow knocking at the door .
Это казалось забавным способом избегать кого-то, но Софи предположила, что у волшебников другие стандарты, чем у обычных людей. И вскоре она обнаружила, что у замка есть и другие особенности. Они закончили есть, и Майкл складывал тарелки в скользкую раковину рядом со скамейкой, когда в дверь громко и глухо постучали.
