Howl and Michael laughed again . “ Howl and Calcifer invented the castle , ” Michael explained , “ and Calcifer keeps it going . The inside of it is really just Howl ’ s old house in Porthaven , which is the only real part . ”
Хоул и Майкл снова рассмеялись. «Хоул и Кальцифер изобрели замок, — объяснил Майкл, — и Кальцифер поддерживает его существование. Внутри он на самом деле представляет собой старый дом Хаула в Портхейвене, и это единственная реальная часть».
