She reached for the large black pan hanging on the closet wall , in spite of Michael trying to prevent her . “ You don ’ t understand , ” Michael said . “ It ’ s Calcifer , the fire demon . He won ’ t bend down his head to be cooked on for anyone but Howl . ”
Она потянулась к большой черной кастрюле, висевшей на стене чулана, несмотря на то, что Майкл пытался ей помешать. — Ты не понимаешь, — сказал Майкл. «Это Кальцифер, огненный демон. Он не станет наклонять голову, чтобы его готовили для кого-то, кроме Хоула.