She settled herself comfortably in the chair while the demon thought . It thought aloud , in a little crackling , flickering murmur , which reminded Sophie rather of the way she had talked to her stick when she walked here
Она удобно устроилась в кресле, пока демон думал. Он думал вслух, легким потрескивающим, мерцающим бормотанием, что напомнило Софи то, как она разговаривала со своей палкой, когда шла сюда.
