“ We ’ ll think of one . Howl ’ s pretty useless at most things . In fact , ” the demon said , venomously hissing , “ he ’ s too wrapped up in himself to see beyond his nose half the time . We can deceive him — as long as you ’ ll agree to stay . ”
«Мы подумаем об одном. Хоул совершенно бесполезен во многих вещах. На самом деле, — сказал демон, ядовито шипя, — он слишком поглощен собой, чтобы половину времени видеть дальше своего носа. Мы можем обмануть его, если только вы согласитесь остаться.