Sophie pushed the boy aside and dived for that chair . “ Ah ! My fortune ! ” she said , settling herself comfortably into it . It was bliss . The fire warmed her aches and the chair supported her back and she knew that if anyone wanted to turn her out now , they were going to have to use extreme and violent magic to do it .
Софи оттолкнула мальчика в сторону и нырнула к стулу. «Ах! Моя удача!» — сказала она, удобно устроившись в нем. Это было счастье. Огонь согревал ее боль, а стул поддерживал ее спину, и она знала, что если кто-то захочет выгнать ее сейчас, ему придется использовать крайнюю и жестокую магию, чтобы сделать это.