Instead of pulling it to pieces and taking the stick , she stuck it between two branches of the hedge , so that it stood looming rakishly above the may , with the tattered sleeves on its stick arms fluttering over the hedge .
Вместо того, чтобы разобрать его на куски и взять палку, она воткнула ее между двумя ветвями живой изгороди, так что она лихо нависла над майкой, а оборванные рукава на ее руках-палках порхали над изгородью.
