Диана Уинн Джонс


Диана Уинн Джонс

Отрывок из произведения:
Ходячий замок / Howl's moving castle B2

Evidently , her eyes were not as good as they had been . She thought she saw a stick , a mile or so on , but when she hauled on it , it proved to be the bottom end of an old scarecrow someone had thrown into the hedge . Sophie heaved the thing upright . It had a withered turnip for a face . Sophie found she had some fellow feeling for it .

Очевидно, ее глаза были уже не так хороши, как раньше. Ей показалось, что она увидела палку, примерно в миле или около того, но когда она потянула ее, оказалось, что это нижний конец старого чучела, которое кто-то бросил в изгородь. Софи подняла вещь вертикально. Вместо лица у него была сухая репа. Софи обнаружила, что у нее к этому есть какое-то сочувствие.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому