But she was relieved to discover that she was quite a hale old woman . She did not feel weak or ill , just stiff . She hobbled to collect her shawl , and wrapped it over her head and shoulders , as old women did . Then she shuffled through into the house , where she collected her purse with a few coins in it and a parcel of bread and cheese . She let herself out of the house , carefully hiding the key in the usual place , and hobbled away down the street , surprised at how calm she still felt .
Но она с облегчением обнаружила, что она вполне здоровая старуха. Она не чувствовала себя слабой или больной, просто скованной. Она поковыляла, чтобы собрать свою шаль, и накинула ее на голову и плечи, как это делали старухи. Затем она зашла в дом, где взяла сумочку с несколькими монетами и сверток хлеба и сыра. Она вышла из дома, тщательно спрятав ключ в привычном месте, и заковыляла дальше по улице, удивляясь тому, насколько спокойно она все еще себя чувствует.