Sophie put her hands to her face , wondering what the man had stared at . She felt soft , leathery wrinkles . She looked at her hands . They were wrinkled too , and skinny , with large veins in the back and knuckles like knobs . She pulled her gray skirt against her legs and looked down at skinny , decrepit ankles and feet which had made her shoes all knobbly . They were the legs of someone about ninety and they seemed to be real .
Софи поднесла руки к лицу, гадая, на что смотрел мужчина. Она почувствовала мягкие, кожистые морщины. Она посмотрела на свои руки. Они тоже были морщинистыми и худыми, с крупными венами на спине и костяшками пальцев, похожими на бугорки. Она натянула серую юбку на ноги и посмотрела на тощие, дряхлые лодыжки и ступни, из-за которых ее туфли были шишковатыми. Это были ноги человека лет девяноста, и они казались настоящими.