Диана Уинн Джонс

Sophie got out the modish black - and - white , which was the only hat even remotely likely to interest this lady .

Софи достала модную черно-белую шляпу — единственную шляпу, которая хотя бы отдаленно могла заинтересовать эту даму.