“ Buying ! ” Martha cried . Her thumbs whirled . “ That takes her half a morning . I ’ ve seen her , Sophie , and heard the talk . She ’ s off in a hired carriage and new clothes on your earnings , visiting all the mansions down the valley ! They ’ re saying she ’ s going to buy that big place down at Vale End and set up in style . And where are you ? ”
«Покупаю!» Марта плакала. Ее большие пальцы закружились. — На это у нее уходит пол утра. Я видел ее, Софи, и слышал разговор. Она уезжает в наемной карете и в новой одежде на ваши заработки, посещая все особняки в долине! Говорят, она собирается купить тот большой дом в Вейл-Энд и обустроить его со вкусом. И где ты?"