“ And the bonnet Jane Farrier was wearing when she met that nobleman , ” Martha swept on . “ You ’ re a genius with hats and clothes , and Mother knows it ! You sealed your fate when you made Lettie that outfit last May Day .
— И шляпка, которая была на Джейн Фарриер, когда она встретила этого дворянина, — продолжила Марта. «Ты гений в шляпах и одежде, и мама это знает! Ты решил свою судьбу, когда надела Лэтти этот наряд в прошлый Первомай.