“ All right ? ” Martha exclaimed . “ Yes , you prove you ’ re all right by not coming near here for months , and then turning up in a frightful gray dress and shawl , looking as if even I scare you ! What ’ s Mother been doing to you ? ”
"Все в порядке?" — воскликнула Марта. — Да, ты доказываешь, что с тобой все в порядке, не появляясь здесь месяцами, а потом явившись в ужасном сером платье и шали, с таким видом, будто даже я тебя пугаю! Что мама с тобой делала?»