“ No , ” said Sophie , quite stunned . She could see it was Martha now . There was Martha ’ s tilt to Lettie ’ s head , and Martha ’ s way of clasping her hands round her knees with her thumbs twiddling . “ Why ? ”
— Нет, — сказала Софи, совершенно ошеломленная. Теперь она могла видеть, что это была Марта. Был наклон Марты к голове Лэтти и то, как Марта обхватывала колени руками, вертя большими пальцами. "Почему?"