May Day came . Merrymaking filled the streets from dawn onward . Fanny went out early , but Sophie had a couple of hats to finish first . Sophie sang as she worked . After all , Lettie was working too . Cesari ’ s was open till midnight on holidays . “ I shall buy one of their cream cakes , ” Sophie decided . “ I haven ’ t had one for ages . ” She watched people crowding past the window in all kinds of bright clothes , people selling souvenirs , people walking on stilts , and felt really excited .
Наступил Первомай. Веселье заполнило улицы с самого рассвета. Фанни ушла рано, но Софи нужно было закончить пару шляп первой. Софи пела, пока работала. В конце концов, Лэтти тоже работала. В праздничные дни ресторан «Чезари» был открыт до полуночи. «Я куплю один из их кремовых тортов», — решила Софи. — У меня его не было целую вечность. Она наблюдала, как мимо окна толпились люди во всех ярких одеждах, люди, торгующие сувенирами, люди, идущие на ходулях, и ей было очень волнительно.